poniedziałek, 28 kwietnia 2014

Karp w sosie jogurtowym


Kuchnia indyjska z Zachodniego Bengalu



ryba pokrojona, zalana żółtym sosem na liściu palmowymSkładniki

  • 1 karp (ok 1 kg)
  • 6 łyżeczek czarnej gorczycy
  • 1/2 łyżeczki nasion cebuli
  • 2-3 strączki suszonej chili
  • 3 łyżki stoł. jogurtu ( min. 3.5 % tłuszczu)
  • 1/4 łyżeczki zmielonej chili
  • 2 łyżki stoł. oleju z gorczycy
  • 1/4 łyżeczki kurkumy
  • 1/4 łyżeczki czarnego kminku (czarnuszka)
  • sól

Trochę skoplikowany sposób gotowania, ale smakuje wspaniale!

Wartości odżywcze na porcję
  • 1400kJ/330 kcal

Przyrządzanie


Karpia obmyć, osuszyć, usunąć głowę i ogon, pokroić w dzwonki o grubości ok.2 cm.
Ziarenka gorczycy zmielić z odrobiną soli ( mixer, młynek do kawy, moździerz) i odstawić. Strączki papryki chilli oczyścić z ziaren i włókien, pokroić wzdłuż. Jogurt przelać do garnka i wymieszać z gorczycą, proszkiem chilli, pokrojoną chilii, kurkumą, nasionami cebuli, olejem z gorczycy i szczyptą soli. Włożyć do sosu pokrojoną rybę, dzwonki ryby muszę być przykryte sosem! Teraz musimy we większym garnku zagotować ok. 1.5 litra wody, zmniejszyć ogień i włożyć do wrzątku garnek z rybą w sosie. Przykryć przykrywką i trzymać na małym ogniu ok. 25 min. Serwować zaraz po przyrządzeniu z ryżem.

piątek, 28 marca 2014

Zupa grochowa z Andaluzji

zupa z krewetkamiNa południu też jedzą grochówkę



Składniki ( 4 porcje)


  • 1     szalotka (cebula)
  • 1/2  łyżeczki  tymianku
  • 2     łyżki stoł. margaryny
  • 400 g zielonego groszku ( mrożony)
  • 300 ml wywaru rybnego
  • 8 dużych krewetek ( King Prawns)
  • 2 łyżki stoł. słodkiej śmietany
  • 1 łyżka stoł. soku z cytryny
  • sól. pieprz, listki mięty

Bardzo szybko, tanio, smacznie i mało kalorii

Wartości odżywcze na porcję
  • 230 kcal
  •   22 g białka
  •   25 g węglowodanów
  •     8 g tłuszczu   

Przyrządzanie


Szalotkę obrać, drobno posiekać. Zeszklić razem z tymiankiem na margarynie. Groszek wsypać do wywaru rybnego i 10 min. gotować. Wyjąć 4 łyżki stołowe ugotowanego groszku, resztę zmiksować. Przyprawić solą i pieprzem. Krewetki posolić i usmażyć na margarynie ( ok 4 min). Do zupy wlać śmietanę, wymieszać, włożyć usmażone krewetki, wsypać resztę groszku,
dodać soku z cytryny. Krótko zagotować i przystroić listkami mięty i serwować.








poniedziałek, 3 marca 2014

Zupa rybna a la Provance


Zupa rybna ze słonecznej Prowamsji



  Składniki

Zupy rybne
  • 250 g fileta z ryby ( karmazyn, dorsz, czarniak..)
  •  75  g pieczarek
  •    1 żółta papryka
  •    1 pomidor
  •    1 łyżka stoł. oleju
  •  75  ml słodkiej śmietany
  • 300 ml bulionu
  • 3 łyżki stoł. drobno posiekanej pietruszki
  • sok z jednej cytryny, sól